Nette französische Studentin sucht Kinder zu beaufsichtigen

Hallo,

Ich bin eine 21-jährige französische Studentin und seit Oktober studiere ich in Berlin. Ich habe eine grosse Erfahrung mit den Kindern, da ich in Frankreich sehr oft Babysitter war, und die Kinder haben sich mit mir immer wohl gefühlt. Ich kann Säuglinge sowie grössere Kinder beausichtigen, mit den Kindern spielen, die Hausarbeit machen, französisch oder deutsch sprechen, usw. Ausserdem bin ich jeden Abend um am Wochenende, sowie Montags, Mittwochs und Freitags frei.
Falls Sie für meine Bewerbung Interesse haben, würde es mich sehr freuen, Ihnen und Ihren Kindern zu treffen !

Mit freundlichen Grüssen,

Catherine Steffanus
---------------------------------------------------------------

Bonjour,

Je suis une étudiante française, qui étudie depuis le mois d'octobre et pour deux semestres à Berlin. J'ai 21 ans et j'étudie les sciences politiques à la FU. J'ai une grande expérience avec les enfants, car j'ai très souvent été baby-sitter en France, et les enfants se sont toujours sentis bien avec moi. Je suis capable de garder des enfants en très bas âge, comme des enfants plus grands. Je sais assurer le bain, les repas, faire les devoirs avec les enfants, mais aussi organiser des activités plus ludiques et/ou pédagogiques, telles que jeux, histoires -en allemand ou en français-, bricolage, etc.
Par ailleurs, je suis disponible tous les soirs, le week-end, ainsi que le lundi, le mercredi et le vendredi toute la journée.
Si mon profil vous intéresse, je serais très heureuse de vous rencontrer ainsi que vos enfants.

A bientôt !

Catherine Steffanus