Interprete russo, inglese

<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%0A%09%09%40page%20%7B%20margin%3A%202cm%20%7D%0A%09%09P%20%7B%20margin-bottom%3A%200.21cm%20%7D%0A%09%2D%2D%3E-->

2005 - attualmente: Import-manager ed interprete italiano-russo ed inglese-russo presso una ditta che presta servizi di arredamento e design-progetti per industria hospitalita e zone pubbliche: controllo degli acquisti, trattative con contraenti stranieri (italiani, cinesi), collaborazione con corrieri di trasporto, spedizionieri, intermediari doganali, controllo dei contratti.

2004 - 2005: segretaria – assistente presso sede delle diverse fabbriche italiane, perlopiu produttori di abbigliamento e pelletteria: funzioni amministrative, traduzioni italiano-russo.

2005 - 2009

Offro servizi di traduzione ed interpretariato consecutivo dall’italiano al russo e viceversa.

Interpretariato:

fiere;

trattative commerciali;

visite clienti;

training aziendale;

trattative telefoniche;

assistenza e segretariato;

interprete durante il montaggio attrezzature.

Traduzioni scritte:

corrispondenza commerciale;

corrispondenza privata;

cataloghi;

materiali pubblicitari e promozionali: brochures e volantini;

pagine web;

testi generici.

Επικοινωνήστε με αυτόν τον διαφημιστή